Between 2016 and 2020, Americans became significantly less likely to have friendships with people that didn't share their views.