Participation grew during the pandemic, which hit the incomes of many American families and drove more shoppers online. Afterpay, one of the leading lenders, saw its U.S. monthly sales more than double in November from a year earlier, to $2.1 billion.